Take your favorite scent on the road with our sleek car diffusers—small in size; big on joy.